Этот необычный трёхногий инструмент звучит как нечто среднее между цимбалами и урчанием и бульканьем, которые издаёт желудок, когда человек голоден. Отсюда и название «Шум в желудке».
”
– Описание в игре
Обзор[]
Шум в желудке выглядит как большое полое бревно на трёх деревянных ножках. По середине у него есть вырез со струнами, натянутыми на плоские камни. С другой стороны у украшения расположен хвост из розовых и лиловых перьев.
Название[]
Вот как Шум в желудке переведён на другие поддерживаемые в игре языки:
🇷🇺 Русский - Шум в желудке
🇬🇧 Английский - Strummy-ache
🇪🇦 Испанский - Dolor de Rasguea
🇨🇵 Французский - Gratte-au-ventre
🇩🇪 Немецкий - Klimpschmerzen
🇵🇹 Португальский - Dor de Dedilha
🇮🇹 Итальянский - Strimpancia
🇹🇷 Турецкий - Tıngırdayan Ağrı
Примечания[]
Если коснуться Шума в желудке в режиме обзора, то можно услышать звук цитры и бульканья.