“ | Кажется, что ходить по чертополоху неудобно, но ощущения замечательные! | ” |
– |
Обзор[]
Дорожка из чертополоха выглядит практически засохшей, лишь в некоторых местах видны зелёные листья. Соцветия же все поникшие.
Название[]
Вот как Дорожка из чертополоха переведена на другие поддерживаемые в игре языки:
- 🇷🇺 Русский — Дорожка из чертополоха
- 🇬🇧 Английский — Thistle Path
- 🇵🇹 Португальский — Trilha de Cardo
- 🇪🇸 Испанский — Camino de Cardo
- 🇩🇪 Немецкий — Distel-Matte
- 🇫🇷 Французский — Chemin du Chardon
- 🇮🇹 Итальянский — Sentiero di Cardo
- 🇹🇷 Турецкий — Didikleyen Patika
- 🇯🇵 Японский — アザミ床
Примечания[]
- В ранней версии локализации называлась: Дорожка Чертополоха
- Большая часть представителей рода подобных растений — колючие травянистые растения. Именно поэтому в описании "ходить по чертополоху неудобно".