|
| “ | Предполагается, что провода, вмурованные в землю, связаны с гигантскими наушниками, торчащими из ушей гиганта с Острова Сахабуша. Но это всего лишь теории... | ” |
– | ||
Обзор[]
Дорожка из скрещённых проводов представлен многочисленными проводами с чёрными, тёмно-серыми, светло-серыми и красными покрытиями, вкопанными в землю.
Название[]
Оригинальное название является слиянием слов "wire" (провод) и "cross" (скрестить), что отсылает на скрещенные между собой провода, из которых состоит дорожка. Оригинальное русское название: Дорожка из провода креста. На Монстропедии название было изменено, потому что в переводе не было связи между словами.
Вот как Дорожка из скрещённых проводов переведена на другие языки:
- 🇷🇺 Русский - Дорожка из провода креста
- 🇬🇧 Английский - Wirecross Path
- 🇵🇹 Португальский - Trilha de Fio Cruzado
- 🇪🇸 Испанский - Camino de Cable Cruzado
- 🇩🇪 Немецкий - Drahtkreuz- Matte
- 🇫🇷 Французский - Chemin de Câble Croisé
- 🇮🇹 Итальянский - Sentiero di Croce di Filo
- 🇹🇷 Турецкий - Tel Çapraz Patikası
